지역 안전한 사이트 수업 인턴쉽 활동 보고서 2024
국제 문화부는 매년 Nagoya City International Exchange Division과 협력하여 주제로 매년 지역 안전한 사이트어 수업에 인턴쉽을 보냅니다. 2024 년에 16 명의 학생들이 첫 학기에 나고야시의 7 개의 안전한 사이트어 수업에 파견되었고, 10 월에 시작된 두 번째 학기 일정에도 첫 학기에 계속 참여할 학생들을 포함하여 7 명의 학생들이 파견되었습니다.
우리는 참가자의 1 및 후반부에 오랫동안 참여한 Kajita 씨의 보고서를 소개하고 싶습니다.
[리포터] 국제 문화부, 인문학 학부
2024 년 5 월부터 2024 년 12 월까지 Higashibetsuin 안전한 사이트어 수업에서 장기 인턴쉽 학생으로 참여했습니다. 첫 번째와 두 번째 기간의 두 기간을 결합한 장기는 5 월에서 9 월까지였으며 두 번째 기간은 10 월에 시작되었습니다.
Tobetsuin Japanese Language Class 많은 학습자가 있습니다. 수업은 1-3 부와 문해력 수업의 네 가지 범주로 나뉩니다. 1 ~ 2 ~ 3 명의 직원이 지침을 제공합니다.
1 부에서는 인사, 날짜 및 쇼핑과 같은 일상 생활에 필요한 표현을 발음하기 위해 텍스트를 사용하여 학습합니다. 이 수업은 칸지보다 히라 가나를 더 자주 사용하고 로마 알파벳을 푸리 가나에 사용합니다.
Kajita는 학습자와 교류하는 동안 안전한 사이트어를 가르칩니다
나는 아래 에서이 인턴쉽을 통해 지금까지 배운 것을 요약합니다.
우선, 내가 정기적으로 자연스럽게 사용하는 안전한 사이트의 사용은 다른 국가와는 상당히 다르므로 배우기가 어렵습니다. 예를 들어, 우리는 그 날을 "Titachi"로 읽고 상황에 따라 입자를 적절하게 사용하지만 그러한 사용법이없는 다른 언어가 있습니다.
이것은 또한 Higashibetsuin 교실의 특징이라고 할 수 있지만 학습자와 직원 사이의 거리가 가까워서 양방향 학습을 장려하는 분위기를 조성합니다. 교사와 학생들 사이의 일방적 인 계층 관계를 구축하지 않으면 일상 생활에 유용한 정보를 공유하고 학습자를위한 가정과 직장과는 다른 "3 위"를 만들 수 있습니다 목표는 안전한 사이트어 수업뿐만 아니라 사회 전체에도 중요합니다.
사용하려는 교재